spin (someone's) wheels

Translations
тратить время впустую
I've been spinning my wheels trying to solve this problem all day.
Я весь день трачу время впустую, пытаясь решить эту проблему.
Definitions
To engage in futile or unproductive activity, often resulting in no progress or achievement.
Words
spin

verb
крутить
someone's

pronoun
чьи-то
wheels

noun
колёса